Испанско-русский словарь. Латинская Америка - cuba
Связанные словари
Перевод с испанского языка cuba на русский
cuba
I f; П.куба (игра в кости)
II f; Экв.куба (чёрная оса)
III f; в соч.••
cuba libre
IV m; Кол.1) младший брат
2) младший сын
V ¡cuba!interj; Куба; нн.
≡ чур, моё!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) бочка (тж мера жидкости)calar las cubas — определять объём вина в бочке (линейкой)2) чан; куб, бак3) разг. бочка, тумба, брюхан4) разг. пьяница, пропойцаser una cuba — пить как бочка (как лошадь)estar hecho una cuba — быть пьяным в стельку (в доску, в дым, вдрызг)5) Кол. младший брат6) Кол. младший сын7) тех. шахта (доменной печи)horno de cuba — шахтная печь••¡cuba! interj Куба — чур, моё!cada cuba huele al vino que tiene погов. ≈≈ и по роже знать, что Сазоном звать ...Краткий испанско-русский словарь
2.
f1) бочка2) кадка; бадья3) comp, pred разг толстяк, толстухаestá hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка4) comp, pred шутл пьяницаes una cuba; está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):